Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı ملتقى ثقافي

Soru & Cevap
Text Transalation
Kelime ekle
Gönder

Çevir İspanyolca Arapça ملتقى ثقافي

İspanyolca
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • El segundo período de sesiones del Foro Urbano Mundial se celebró en Barcelona (España) en septiembre de 2004 y trató el tema de las ciudades como cruce de culturas.
    وعُقد المنتدى الحضري العالمي الثاني في برشلونة، إسبانيا، في أيلول/سبتمير 2004، تحت عنوان: ”المدن ملتقى الثقافات“.
  • La Sra. Tibaijuka manifestó que el tema del segundo período de sesiones del Foro Urbano Mundial pone a la ciudad en una verdadera encrucijada de culturas.
    وقالت الآنسة تيباجوكا بأن موضوع الدورة الثانية للمنتدى الحضري العالمي وضعت المدينة في قلب ملتقى طرق الثقافات.
  • El segundo período de sesiones del Foro Urbano Mundial, cuyo tema fue “Las ciudades: Encrucijada de culturas, ¿inclusión e integración?”, fue convocada por el Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Urbanos (ONU-Hábitat) en Barcelona, España, del 13 al 17 de septiembre de 2004. El Foro se desarrolló durante la realización del Foro Universal de las Culturas, un evento internacional para celebrar la diversidad cultural, el desarrollo sostenible y una cultura de la paz. Un total de 4.400 delegados, representando a gobiernos nacionales, autoridades locales, organizaciones no gubernamentales y diversos asociados del Programa de Hábitat participaron en las sesiones plenarias, en las nueve sesiones de diálogo y en más de 100 actividades de creación de redes.
    عقد برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (موئل الأمم المتحدة) في برشلونه، إسبانيا، في الفترة من 13 إلى 17 أيلول/سبتمبر 2004 الدورة الثانية للمنتدى الحضري العالمي حول موضوع "المدن: ملتقى طرق الثقافات، أ الشمول والتكامل؟" وقد عقد المنتدى أثناء فعاليات المنتدى العالمي للثقافات، وهي فعاليات دولية للاحتفال بالتنوع الثقافي، والتنمية المستدامة وثقافة السلام والتي شارك فيها 4400 مندوب، يمثلون الحكومات الوطنية والسلطات المحلية والمنظمات غير الحكومية، ولفيف من شركاء جدول أعمال الموئل الذين شاركوا في الجلسات الافتتاحية، وفي جلسات تسع حوارات، ونيفٌ ومائة فعالية بالربط الشبكي.